[Trans] Popteen Interview-Yunho’s Interview

1. What kind of fashion do you like?
-Recently I like trenchcoats with boots on, and clothes look cool and easy to wear.

2.Why do you prefer that kind of fashion?
-Because I can wear it to the gym. I go about 3 times a week to the gym now.

3. Your skin is really beautiful. Do you have a secret?
-Is it really…Well, I drink lots of water.

4. Why do you think guys in Korea always have this idea of putting “lady’s first”?
-It’s probably because in Korea, boys are told by their parents from when they’re young men must protect women. Also in dramas these kind of men are very common, so that probably also influences guys in Korea.

5. From the outside you look like the very cool and healing type but in reality you’re the predating type aren’t you? (in regards to women)
-Maybe I’m like that because I’m the leader type? I’ll confess that I am.

6. What is your type of women?
-Someone who’s bright and optimistic, and who can give me good advice.

7. What are the differences between women in Japan and in Korea?
-I think the style and character of women in Japan are stronger than in Korea. Recently, the girly type of women in Korea has been increasing.

8. What kind of clothes would you want a girl to wear for you?
-Suits are nice, but also if she wore proper looking clothes like jeans with matching colorful tops would make me very happy too.

9. What hot spot in Korea would you recommend to go to?
-Jebbu town. The road along the town is near the ocean and the pull and ebb of the tide is very beautiful.

10. If you went on a date in Korea where would you go?
-Seoul Tower. On the top of the Seoul tower there’s a place where you can hang a key holder of just the two of you. I want to do that kind of “couple-ish” things.

11. Where would you go on a date in Japan?
-I want to go a winter festival in Sapporo City.

12. What is a Japanese word that you like?
-Optimistic. (Maemuki)

13. What is a Korean word that is popular these days?
-Chyadonamu. It means a guy with a cold and good looking appearance. Recently, these kind of guys have become very popular. When there are guys like this in dramas, people quickly exclaim” Chyadonamu!”.

14. What is a Japanese food that you like?
-Motsunabe (kind of Japanese hot pot). It has a very plain and refreshing taste that’s very delicious.

15. What was a dream you had as a child?
-To be a public prosecutor. When I was young, I always heard of problems between relationships in households and relatives. Even as a child I was told that I grew up saying “I will protect justice!” But before I knew it I had entered into this world of singing (laugh).

trans by: ayu333@sharingyoochun
shared by: sharingyoochun.net